格林童话《森林里的三个小矮人》


  从前,有个男人死了妻子,有个女人死了丈夫。这个男人有个女儿,这个女人也有个女儿。两个小姑娘互相认识,经常一起出去散步。有一天,她们散完步后一起来到女人的家里,女人对男人的女儿说:“听着,告诉你爸爸,说我愿意嫁给他,从此你天天早晨都能用牛奶洗脸,还能喝上葡萄酒,而我自己的女儿只能用水洗脸,也只能喝清水。”

  小姑娘回到家中,把女人的话告诉了她爸爸。男人说:“我该怎么办呢?结婚是喜事,可也会带来痛苦。”他迟迟拿不定主意,最后脱下一只靴子,说:“这只靴子的底上有个洞。你把它拎到阁楼上去,把它挂在一根大钉子上,然后往里面灌些水。要是水没有漏出来,我就再娶个妻子;可要是水漏了出来,我就不娶。”

  姑娘按她父亲所说的办了。可是水使得洞胀拢了,靴子里灌满了水也没有漏出来。她把结果告诉了她父亲,父亲又亲自上来察看,看到情况果然如此,便去向那寡妇求婚,然后举行了婚礼。

  第一天早晨,两个姑娘起来后,在男人的女儿的面前果然放着洗脸的牛奶和喝的葡萄酒,而在女人的女儿的面前放着的只有洗脸的清水和喝的清水。第二天早晨,男人的女儿和女人的女儿的面前都放着洗脸的清水和喝的清水。到了第三天早晨,男人的女儿的面前放着洗脸用的清水和喝的清水,而女人的女儿的面前却放着洗脸用的牛奶和喝的葡萄酒。以后天天都是这样。那女人成了她继女的死敌,对她一天坏似一天,她还万分嫉妒她的继女,因为她的继女美丽可爱,而她自己的女儿又丑又令人讨厌。

  冬天到了,一切都冻得像石头一样硬,山顶和山谷都被大雪覆盖着。一天,女人用纸做了件衣服,把她的继女叫过来,说:“听着,你穿上这件衣服,到森林里去给我采一篮草莓,我很想吃。”

  “天哪!”姑娘说,“冬天怎么会有草莓呢?地上都结了冰,大雪把一切都盖住了,再说,我怎么能穿着这身纸衣服出去呢?外面冷得连呼出的气都能冻起来。风会往这衣服里面吹,荆棘也会把它挂破的。”

  “你敢跟我顶嘴?”继母说,“你快给我去!要是没有采到一篮草莓,你就别想回来!”然后她又给姑娘一小块硬梆梆的面包,说:“这是你一天的口粮。”心里却在想:“你在外面不会冻死也会饿死的,别想再回来烦我。”

  姑娘只好顺从地穿上纸衣服,提着篮子走了出去。外面一片冰天雪地,连一棵绿草都找不到。她来到森林里后,看到一座小房子,里面有三个小矮人在向外张望。她向他们问好,然后轻轻地敲了敲门。他们叫“进来”,她便走进屋,坐在炉子旁的长凳上烤火,吃她的早饭。

  小矮人们说:“也分一点给我们吧。”

  “好的。”她说着便把面包掰成两半,给了他们一半。

  他们问:“你大冬天穿着这身薄薄的衣服到森林里来干吗?”

  “唉,”她回答,“我得采一篮草莓,否则我就回不了家了。”

  等她吃完面包后,他们递给她一把扫帚,说:“去帮我们把后门的雪扫掉吧。”

  可等她出去后,三个小矮人却商量了起来:“她这么可爱,又把面包分给了我们,我们送她什么好呢?”

  第一个矮人说:“我送给她的礼物是:她一天比一天更美丽。”

  第二个矮人说:“我送给她的礼物是:她一开口说话就吐出金子来。”

  第三个矮人说:“我送给她的礼物是:一个国王娶她当王后。”

  姑娘这时正按照他们的吩咐,用扫帚把小屋后面的雪扫掉。她看到了什么?雪下面露出了红彤彤的草莓!她高兴极了,赶紧装了满满一篮子,谢了小矮人,还和他们一一握手道别,然后带着她继母垂涎的东西跑回家去了。谁知,她进门刚说了声“晚上好”,嘴里就掉出来一块金子!于是,她把自己在森林里遇到的事情讲了出来,而且每讲一句,嘴里就掉出来一块金子,弄得家里很快就堆满了金子。

  “瞧她那副德行!”继母的女儿嚷道,“就这样乱扔金子!”她心里嫉妒得要命,也渴望着到森林里去采草莓。

  她母亲却说:“不行,我的好女儿,外面太冷了,你会冻死的。”

  可是她女儿缠着不放,她最后只好让步。她给女儿缝了件皮袄,硬要她穿上;然后又给她抹了黄油的面包和蛋糕,让她带着路上吃。

  这个姑娘进了森林之后,径直向小屋走去。三个小矮人又在屋里向外张望,可是她根本不和他们打招呼,既不看他们,也不和他们说话,大摇大摆地走进屋,一屁股坐到炉子旁,吃起自己的面包和蛋糕来。

  “分一点给我们吧,”小矮人们说。

  可是她却回答:“这都不够我自己吃的,怎么能分给别人呢?”

  等她吃完,他们又说:“这里有把扫帚,把后门的雪扫干净。”

  她回答:“我又不是你们的佣人。”

  看到他们不会给她任何礼物了,她便自己冲出了屋子。

  三个小矮人商量道:“像她这种坏心肠的小懒鬼,又不肯施舍给别人东西,我们该送她什么呢?”

  第一个矮人说:“我让她长得一天比一天丑!”

  第二个矮人说:“我让她一开口说话就从嘴里跳出一只癞蛤蟆!”

  第三个矮人说:“我让她不得好死!”

  姑娘在屋外找草莓,可一个也找不到,只好气鼓鼓地回家去了。她开口给母亲讲自己在森林里的遭遇,可是,她每讲一句话,嘴里就跳出来一只癞蛤蟆,把大家都吓坏了。

  这一来继母更是气坏了,千方百计地盘算着怎么折磨丈夫的女儿,可是这姑娘却长得一天比一天更美。终于,继母取出一只锅子,架在火堆上,在里面煮线团。线团煮过之后,她把它捞出来,搭在姑娘的肩膀上,然后又给姑娘一把斧头,让她去结冰的小河,在冰面上凿一个洞,在洞里漂洗线团。姑娘顺从地来到河边,走到河中央凿冰。

  她正凿着,岸上驶来了一辆华丽的马车,里面坐着国王。马车停了下来,国王问:“姑娘,你是谁?在这里干什么?”

  “我是个可怜的女孩,在这里漂洗线团。”

  国王很同情她,而且又看到她长得这么美丽,便对她说:“你愿意和我一起走吗?”

  “当然愿意啦。”她回答,因为她非常高兴能离开继母和继母的女儿。

  姑娘坐到国王的马车上,和国王一起回到宫中。他俩立刻就举行了婚礼,正像三个小矮人许诺过的一样。一年后,年轻的王后生下了一个儿子。她的继母早已听说她交上了好运,这时也带着亲生女儿来到王宫,假装是来看王后的。可是看到国王刚出去,而且旁边又没有别人,这坏心肠的女人就抓住王后的头,她的女儿抓住王后的脚,把她从床上抬下来,从窗口把她扔进了外面的大河里。然后,继母的丑女儿躺在床上,老婆子从头到脚把她盖了起来。

  当国王回到房间,想和他的妻子说话的时候,老婆子叫了起来:“嘘,嘘,不要打搅她,她现在正在发汗。今天不要打搅她。”

  国王丝毫没有怀疑,一直等到第二天早晨才过来。他和妻子说话,谁知她刚开口,嘴里就跳出来一只癞蛤蟆,而不像从前那样掉出金子来。国王问这是怎么回事,老婆子便说这是发汗发出来的,很快就会好的。但是当天夜里,王宫里的小帮工看见一只鸭子从下水道里游了出来,而且听见它说:“国王,你在做什么?你是睡着了还是醒着?”

  看到小帮工没有回答,它又说:“我的两位客人在做什么?”

  小帮工说:“她们睡熟了。”

  鸭子又问:“我的小宝宝在做什么?”

  小帮工回答:“他在摇篮里睡得好好的。”

  鸭子变成了王后的模样,上去给孩子喂奶,摇着他的小床,给他盖好被子,然后又变成鸭子,从下水道游走了。她这样一连来了两个晚上,第三天晚上,她对小帮工说:“你去告诉国王,让他带上他的宝剑,站在门槛上,在我的头上挥舞三下。”

  小帮工赶紧跑去告诉国王,国王提着宝剑来了,在那幽灵的头顶上挥舞了三下。他刚舞到第三下,她的妻子就站在了他的面前,像以前一样健康强壮。国王高兴极了,可他仍然把王后藏进密室,等着礼拜天婴儿受洗的日子到来。洗礼结束之后,他说:“要是有人把别人从床上拖下来,并且扔进河里,这个人该受到什么样的惩罚?”

  老婆子说:“对这样坏心肠的人,最好的惩罚是把他装进里面插满了钉子的木桶,从山坡上滚到河里去。”

  “那么,”国王说,“你已经为自己做出了判决。”

  国王命令搬来一只这样的木桶,把老婆子和她的女儿装进去,并且把桶盖钉死,把桶从山坡上滚了下去,一直滚到河心。

评论问答

从前,有位猎人,他老婆的小兄弟央求着和他同去打猎。他们走过一处悬崖峭壁,猎人发现离地面很高的地方,有一处不深的洞穴,里面筑着金刚鹦鹉的巢。他便砍了一棵树,斜靠在峭壁旁,然后叫他的小舅子攀着树枝去掏雏鸟。小兄弟爬到鸟窝的旁边,正要伸手去捉小鸟的时候,雏鸟惊讶的喳喳声惊动了它们的母亲..

维达尔(Vidar)是奥丁和女巨人格莉德(grid,物)所生之子。格莉德住在旷野的洞穴中,传说中没有说明她属于何种巨人,但维达尔则是被视为不灭的自然力之人格化,或原始森林之神。他又被称为“沉默之神”。在“诸神之黄昏”过后,维达尔又是继承为宰御新宇宙的神之一。他的宫殿在广阔无垠的原始森林中央,..

很久很久以前,有一座小山庙,庙里住着一个老和尚和他的徒弟小和尚。 小庙的背后是一片森林,森林里长着许多栗子树。每到秋天,栗子熟了的时候,风总是把熟栗子吹到地下,那可真是捡栗子的好地方。 有一天,小和尚对老和尚说:“师傅,我想到森林里去捡栗子,行吗?” 老和尚摇摇头说: “不,不,你..

伊索寓言:一座大城被敌军围困了,城中的居民们聚在一起,共同商议对抗敌人的办法。一个砌匠挺身而出,主张用砖块作为抵御材料;一个木匠毅然提议用木头来抗敌是最佳的方法;一个皮匠站起来说:“先生们,我不同意你们的意见。我认为作为抵御材料,没有一样东西比皮更好。”寓言寓意:这是说,人们都习..

有一个伐木工,新近折断了斧子的柄,这木柄也可能是丢失了。这丢失的木柄如靠现种树来修复,那是不可能的,因为树木生长需要很久的时间。于是伐木工就低声下气地恳请森林,允许他稍稍地砍一根无关紧要的树杈,好像装一把斧柄。他保证说自己将到别处去使用这赖以生存的工具,而让众多的橡树和松树继续繁..

一位80多岁的老人在种树,邻居家的三个青年说开了风凉话:“要是为了建房子种树还说得过去,可瞧他这么大的年纪还种什么树!一定是老糊涂了。”“老天在上,请问您的这一举动能给您带来什么好处?您必须像圣经中所说的族长一样长寿不老才行。何必要操那份闲心,去关心和您八杆子打不到的未来呢?从今天..

三个庄稼人来到村里过夜,他们在这里彼得堡做过赶车的营生,他们辛苦过,也玩乐过,现在取道上路回家乡。向来庄稼人瘪着肚子就不睡觉,我们的客人就要了晚饭。在乡村里能有什么好莱?给他们端上桌的是素菜汤,还给了他们面包,此外,还有一点稀饭。这不是在彼得堡,——什么都无从谈起,但是这总比饿着..

一个老头儿忙着栽种小树,“要是造的是房子倒也罢了,可是眼看他,却要在快离开人世的年代种树!”邻居家三个已成年的小伙子一边议论,一边当面 嘲笑那个老头,“如果你要得到你希望的劳动成果,你得活上一二百岁。难道你想做玛土撒拉第二?老头儿,放弃你那套活儿把:难道你还打算安排如此长久的计 划..

奇虎360董事长周鸿祎对于创业的看法,在微博中总结成了几个寓言故事——南辕北辙、守株待兔、刻舟求剑,与大家分享。关于创业,有三个寓言故事与大家分享:第一个是南辕北辙。就是说,在创业的过程中,我们首先要想清楚自己的战略方向,创业要往何处去。如果没有想清楚方向就出发,方向不明确,那么钱..

秋天的初寒使青草枯黄了,所有的飞禽都大大地惊慌起来,开始做远行的准备。大家的面容都是严肃而焦虑的。是的,完成一段有几千俄里远的飞行,可不容易……多少不幸的乌儿在半路上累得精疲力尽,多少不幸的鸟儿由于各种意外而死去——总之,确实有必要认真考虑一下。仪表庄重,个头较大的候鸟——天鹅、..

本内容由韦后发布在格林童话频道

本内容发布在历史时间网网,格林童话《森林里的三个小矮人》是一篇由韦后创作的发布的历史文章,最新最全的历史内容数据信息平台,本站支持发布收藏转发分享海报,更多请登录历史时间网网。

作者

    《历史时间网》感恩您转发格林童话内容历史,支持韦后的作品,,如需投稿请登录本站,登录后即可投稿分享收藏,并且看作文获取积分兑换礼品。

    登录 投稿说明

    https://www.lishitime.com/news/29214.html

长按下面的图片另存或分享给好友