东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家陶渊明诗《九日闲居》赏析


《九日闲居》
陶渊明 〔魏晋〕
余闲居，爱重九之名。
秋菊盈园，而持醪靡由，
空服九华，寄怀于言。
世短意常多，斯人乐久生。
日月依辰至，举俗爱其名。
露凄暄风息，气澈天象明。
往燕无遗影，来雁有余声。
酒能祛百虑，菊解制颓龄。
如何蓬庐士，空视时运倾！
尘爵耻虚罍，寒华徒自荣。
敛襟独闲谣，缅焉起深情。
栖迟固多娱，淹留岂无成。

译文：
我闲居无事，颇喜“重九”这个节名。秋菊满园，想喝酒但没有酒可喝，独自空对着秋菊丛，因写下此诗以寄托怀抱。
人生短促，忧思往往很多，可人们还是盼望成为寿星。
日月依着季节来到，民间都喜欢重阳这好听的节名。
露水出现了，暖风已经停息。空气澄澈，日月星辰分外光明。
飞去的燕子已不见踪影，飞来的大雁萦绕着余音。
只有酒能驱除种种忧虑，只有菊才懂得益寿延龄。
茅草屋里的清贫士，徒然看着时运的变更。
酒杯积灰，酒樽也感到羞耻；寒菊空自开放，也让人难以为情。
整整衣襟，独自个悠然歌咏，深思遐想勾起了一片深情。
盘桓休憩本有很多欢乐，隐居乡里难道就无一事成！

注释：
爱重九之名：农历九月九日为重九；古人认为九属阳之数，故重九又称重阳。“九”和“久”谐音，有活得长久之意，所以说“爱重九之名。”
醪（láo）：汁滓混合的酒，即浊酒，今称甜酒或醪糟。靡（m）：无。靡由，即无来由，指无从饮酒。
服：用，这里转为欣赏之意。九华：重九之花，即菊花。华，同“花”。
世短意常多：人生短促，忧思往往很多。这句本《古诗十九首》其十五“生年不满百，常怀千岁忧”之意。
斯人：指人人。乐久生：喜爱活得长久。
依辰至：依照季节到来。辰：指日、月的衷会点。
举俗爱其名：整个社会风俗都喜爱“重九”的名称。
露凄：秋霜凄凉。暄（xun）风：暖风，指夏季的风。
气澈：空气清澈。天象明：天空明朗。
“往燕”二句：南去的燕子已无踪影，从北方飞来的大雁鸣声不绝。
祛（q）：除去。
制：止，约束，节制。颓（tuí）龄：衰暮之年。
蓬庐士：居住在茅草房子中的人，即贫士，作者自指。
空视时运倾：指易代之事。空视：意谓白白地看着。时运：时节，这里指重九节。倾：斜，引申为转迁的意思。
尘爵耻虚罍（léi）：酒杯的生尘是空酒壶的耻辱。爵：饮酒器，指酒杯。因无酒而生灰尘，故曰“尘爵”。罍：古代器名，用以盛酒或水，这里指大酒壶。
寒华：指秋菊。徒：徒然，白白地。荣：开花。
敛（lin）襟（jn）：整一整衣襟，指正坐。谣：不用乐器伴奏的歌唱。这里指作诗。
缅（min）：遥远的样子，形容后面的“深情”。
栖迟：隐居而游息的意思。栖，宿；迟，缓。
淹留岂无成：反用《楚辞·九辨》“蹇淹留而无成”，意谓长期隐退，难道就一事无成！淹留：久留，指长期隐退。

赏析：
重阳节自古有饮菊花酒的习俗，据说如此可以延年益寿，《西京杂记》云：“九月九日佩茱萸，食蓬饵，饮菊花酒，令人长寿。”然而这一年的重九，在陶渊明的宅边，虽然有一丛丛颜色各异的菊花，然苦于无钱沽酒，只能空食菊花。古人视菊为一种高雅而有气节的花卉，因她开在众芳凋落的秋天，故屈原就有“夕餐秋菊之落英”的话，这里小序中所说的“九华”也就是指菊花，诗人有菊无酒，遂产生出无限感慨。
“世短意常多”四句，以议论领起，解释了重九之名，并提出感叹人生的主题。意谓人生在世，不过如白驹过隙，正由于其为极暂短的一瞬，故人们产生了各种各样的烦忧顾虑，也导致了人们企慕长寿永生的祈求。一年一度的重阳佳节按着时序的推移又来到了，人们之所以喜爱这个以“九”命名的节日，因为“九”与“久”谐音，所以对它的喜爱正体现了对长生的渴求。这里“举俗爱其名”与小序中的“爱重九之名”一致。“世短意常多”一句炼意极精，宋代李公焕在《笺注陶渊明集》卷二中认为此句是古诗“人生不满百，常怀千岁忧”两句的浓缩，体现了陶渊明驾驭语言的本领。
“露凄暄风息”至“寒华徒自荣”十句写景抒情，感叹自己有菊无酒，空负良辰美景。露水凄清，暖风已止，秋高气爽，天象清明，飞去的燕子没有留下踪影，北来的大雁还有声声余响。诗人说：据说酒能祛除心中的种种烦恼，菊花能令人制止衰老，而为何我这隐居的贫士只能让重阳佳节白白地过去！酒器中空空如也，积满灰尘，而秋菊却在篱边空自开放。这里描写了一幅天朗气清的深秋景象，与诗人自己贫寒潦倒的处境正成鲜明对照，自然景象的美好反衬出诗人心绪的寥落，大好的时光在白白消逝，盛开的菊花也徒自争艳，诗人于是感慨系之。
“敛襟独闲谣”即写诗人的感叹，他整敛衣襟，独自闲吟，而思绪辽远，感慨遥深。想自己游息于山林固然有不少欢乐，但留滞人世不能就一无所成。诗人在这里不仅感叹人生的短暂，而且对人生的价值重新作了审视，诗中关于“深情”的内容并没有加以明确说明，只是隐隐约约地点出了作者悲从中来的原因不仅仅是为了无酒可饮，而更大的悲痛隐藏在心中，这就是诗人对人生的思考与对自身价值的探求。全诗一气直下，其主旨似在表明人生短促而自己又不能及时行乐，空负秋光的悲叹，然忽又说“淹留岂无成”，更翻出一层意思，所以延君寿说是“一意两层收束”（《老生常谈》）。
因为此诗结语的含蓄，似有不尽之意在于言外，因而历来解此诗者就以为陶渊明在此中暗寓了他对晋宋易代的悲愤，借此表示了对前朝的留恋，并有志于恢复王室之事。“空视时运倾”一句中也系有感于时事的倾覆，“尘爵”二句则表达了愿安于时命，自保贞心的愿望。最后所谓的“淹留岂无成”，即暗指自己所以羁留人间是由于还抱着复国的希望，等待一展宏图的机会。这种说法自然也不无道理，自来论陶诗的人也曾指出过陶渊明并非浑身是静穆，而是一个颇有感时伤世之情的人。龚自珍就说他“莫信诗人竟平淡，二分《梁甫》一分《骚》”（《己亥杂诗》）。考此诗序中所谓“寄怀”，诗中所谓“深情”，都似乎确有所寄托，以此推断，可能此诗确有寓意。鲁迅评陶潜说：“于朝政还是留心，也不能忘掉‘死’，这是他诗文中时时提起的。”（《魏晋风度及文章与药及酒之关系》）此诗即体现了他对政治和生命两方面的认识。
此诗以说理与写景与抒情融合在一起，体现了陶诗自然流走的特点，其中某些句子凝练而新异，可见陶渊明铸词造句的手段，如“世短意常多”、“日月依辰至”及“酒能祛百虑，菊解制颓龄”等虽为叙述语，然遒劲新巧，词简意丰，同时无雕饰斧凿之痕，这正是陶诗的难以企及处。

创作背景：
据《宋书·陶潜传》载，陶渊明归隐后闲居家中，某年九月九日重阳节，忽然做江州刺史的王宏派人送来了酒，陶渊明也不推辞，开怀畅饮。这首诗根据其小序中所说的情形来看，与此诗中所叙之事略同。此诗当作于晋恭帝元熙元年（419年）或之后，时陶渊明已过五十五岁。
陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。
散文家
上一篇：唐代农学家、文学家陆龟蒙诗《别离》赏析
下一篇：南宋著名诗人杨万里《雪后晚晴四山皆青惟东山全白赋最爱东山晴后雪二绝句》赏析..
评论问答
偏安江左-东晋覆亡真相

东晋覆亡真相 引言东晋自公元316年司马睿称帝开始，到420年晋恭帝司马德文逊位止，共历11个皇帝，104年。纵观东晋的历史，可以用皇帝垂拱，士族当权来概括。东晋末年，社会动荡加剧，时局瞬息万变，士族已无法照旧当权，司马氏也不能照旧而居帝位。此时，已经走到历史前台的庶族代表人物刘裕则毫不留情..

宋代出色的女诗人李清照 少女填词的故事

李清照是中国历史上有名的女词人。她是山东济南人，出生在北宋末年。10岁左右的小清照，渐渐地弄懂了诗词的韵律，她自己开始学习写诗，填词，绘画。她在写诗词的时候，总要反复修改，反复品味，直到自己满意了，才拿给父亲母亲品评。一天傍晚，小清照在闺房中向外张望，见竹帘外细雨如丝，满树洁白的梨..

陶渊明劝学的故事

我国晋代大诗人陶渊明辞去彭泽令退居田园后过着自耕自种,饮酒赋诗的恬淡的生活.相传,一天,有个少年前来向他求教,说:陶先生,我十分敬佩你渊博的学识,很想知道你少年时读书的妙法,敬请传授,晚辈不胜感激.陶渊明听后,大笑道:天下哪有学习妙法?只有笨法,全靠下苦功夫,勤学则进,辍学则退!陶渊明见少年并不懂..

江郎才尽-辞赋绝唱人物江郎

很多人都知道一个成语，叫做江郎才尽，平常我们也经常用到。但是我发觉，其实很多人并不了解这个成语的主角，甚至对这个主角有很大的误解。这让我觉得有点遗憾，为了让一部分人不再误解下去，今天，我就和大家简单探讨一下这个成语和他的主人。江郎才尽这个成语的主角，是我们中国历史上南朝时期著名文..

鼠目寸光,功败垂成的东晋叛将桓玄

桓玄(公元369年-公元404年),字敬道,小名灵宝,东晋大司马桓温少子。自幼深受桓温钟爱,以至桓温临终时一反长子继承的常规,命当时年仅五岁的桓玄为继承人,袭南郡公的爵位。桓玄七岁时,守丧三年期满,原桓温属下的文武佐吏都来向桓玄叔父、荆州刺史桓冲告别。桓冲抚摸着桓玄的头告诉他:“这些人都是你家的故..

东晋聪明的大臣魏元孚

东晋时的晋简文帝，很喜欢和手下大臣开玩笑。有一个大臣叫魏元孚，长得十分难看，个子矮，脸盘短，还秃顶，其貌不扬。晋简文帝就问一个近臣：“魏元孚长得这么难看，怎么能在朝廷里做官呢？他凭什么做的官？”近臣回答：“魏元孚是先帝看中的，听说有一年春天出去打猎，先帝射死了一只鹿，非常高兴，顺..

三国时期的杰出人才

三国为期不长，但其头绪之纷繁，态势之复杂，人才之杰出，故事之精彩，几乎空前绝后无与伦比。曹操、刘备、孙权之所以能削平群雄三分天下，当然有赖于他们的自身素质。其中，收揽人才，善用谋士，可以说发挥了关键性作用。1.郭嘉曹操早期军事智囊团的核心人物之一，具有超卓不凡的战略眼光和入骨三分的..

游吟诗人荷马荷马史诗

荷马Homēros约前9－前8世纪，荷马，古希腊盲诗人。生平和生卒年月不可考。相传记述公元前12～前11世纪特洛伊战争及有关海上冒险故事的古希腊长篇叙事史诗《伊利亚特》和《奥德赛》 ，即是他根据民间流传的短歌综合编写而成。据此，他生活的年代，当在公元前10～前9、8世纪之间。争论与考证盲诗人荷马..

最杰出的极地探险家阿蒙森

挪威极地探险家,第一个到达南极的人。1872年7月16日生于奥斯陆附近的博尔格。曾在挪威海军服役。1901年到格陵兰东北进行海洋学研究。1903～1906年乘单桅帆船第一次通过西北航道（从大西洋西北经北冰洋到太平洋），并发现北磁极。在获悉R.E.彼利成功到达北极后,积极准备探测南极。1910年6月乘前进号(Fra..

经济学家名人故事：杰出的经济学家拉丰教授

让—雅克·拉丰教授（Jean-JacquesLaffont）是一位享有国际盛誉的经济学家。由于他在激励机制设计、公共经济学和住处经济学等诸多领域的杰出贡献，被推选为世界经济计量学会主席（1992年）、欧洲经济学会主席（1998年）、美国经济学会荣誉会员（1991年）和美国科学院外籍荣誉院士（1993年），并于1993..

本内容由发布在诗词雅言频道

本内容发布在历史时间网网,东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家陶渊明诗《九日闲居》赏析是一篇由创作的发布的历史文章,最新最全的历史内容数据信息平台,本站支持发布收藏转发分享海报,更多请登录历史时间网网。

作者

    历史时间网

    《历史时间网》感恩您转发诗词雅言内容历史,如需投稿请登录本站,登录后即可投稿分享收藏,并且看作文获取积分兑换礼品。

    登录 投稿说明

    https://www.lishitime.com/news/15851.html

长按下面的图片另存或分享给好友